Menschen wie wir

»Das Lesen fühlt sich an wie ein Blick in ein Familienalbum. Vertraut und fremd zugleich. Jede Szene legt die Wunden von Migration und Rassismus offen, ohne den Trost von Nähe und Sanftheit zu verlieren.«
Hami Nguyen

»Beim Lesen hatte ich das Gefühl, mitten im Leben dieser Familie zu stehen: voller kleiner und großer Kämpfe, vieler überraschender oder frustrierter Wendungen und unausgesprochener Sehnsucht. Besonders die älteste Tochter hat mich als Erstgeborene berührt, doch die Themen dieses Buches gehen weit darüber hinaus: Es ist eine Geschichte über Durchhaltevermögen, Familiendynamik und Freundschaft, die man nicht so schnell vergisst.«
Thu Huong Nguyen

»Thị Thanh Thảo Trần schreibt zärtlich, eindringlich und voller Sehnsucht über die Träume und Traumata von Migration, die erdrückenden Verpflichtungen und dem Freiheitsdrang einer ältesten Tochter und ergründet was es bedeutet, ankommen und Mensch sein zu dürfen. Diese vietnamesisch-deutsche Geschichte hat es gebraucht. Ein Roman, der zutiefst ergreift.«
Nhi Le

»Eine Reise auf zwei Rädern zwischen zwei Ländern in drei Zeiten und pendelnd auf der Suche nach dem Ort im Herzen, der geborgen ist und frei.«
Miku Sophie Kühmel

»Die Autorin verwebt in ihrem Text Zitate aus vietnamesischer Poesie, Lieder und Sagen. Es ist eine Erzählung von Schmerz, Thất Tình – dem Fehlen der Liebe, aber auch von Liebe und Selbstermächtigung.«
Nane Pleger, analyse&kritik

»Das Buch ist ungewohnt und poetisch, es regt zum Nachdenken an und lässt sich nur schwer beiseite legen.«
Zimt Magazin

»Wunderbar zart und doch mit klarem Blick auf die Konflikte erzählt Thị Thanh Thảo Trần ihre Familiengeschichte. Die tastende Annäherung an den Vater hat mich besonders berührt.«
Friederike Trudzinski, Emotion